맨위로가기

내일을 부탁해

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 본문

"내일을 부탁해" is a Korean phrase that can be translated in a few ways, depending on the context. Here are some possible meanings and nuances:


  • "Please take care of tomorrow (for me)." This implies relying on someone to handle things or provide support in the future. It's like saying, "I'm counting on you for tomorrow."
  • "I'm looking forward to tomorrow." or "Hope tomorrow is good as well". It can express anticipation for working togehter in the future.
  • "I entrust tomorrow to you." This conveys a sense of placing responsibility or hope in someone else's hands for the future.


The phrase uses "부탁해" (butakhae), which comes from the verb "부탁하다" (butakhada), meaning "to ask a favor," "to request," or "to entrust."

The formality is informal because of ending "-해". If you change it to "-해요" or "드립니다", then it becomes more formal.

Some examples on how to use "부탁하다":

  • "제 것도 부탁할게요." = Get me something too.
  • "다른 사람에게 부탁할게요." = I'll ask someone else.
  • "내일도 잘 부탁해" = Please take care of me tomorrow / I'll need your help tomorrow as usual.



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com